jueves, 31 de enero de 2013

Mi selección de la colección Mango Primavera Verano presentada en la 080

Mango ha presentado en la 080 de Barcelona su colección Primavera Verano. Una propuesta en la que me ha llamado la atención la calma, los tejidos con caídas, el aire relajado de los estilismos y la sobriedad en los colores. Claro, que esto es como todo, ahora hay esperar a verlo en la tienda.
A continuación, las propuestas que más me han gustado:

Este mono me parece una opción fantástica, me encanta la caída de los pantalones y el escote camisero.


Que se llevan las bomber está claro, y a mi me ha gustado esta porque al ser cortita y ajustada, no redondea el talle.

Total denin, me encantaaa!!

Una de mis opciones favoritas, el pantalón tobillero con la blusa asimétrica con una de las tendencias de la temporada, los volantes.


Una duda, ¿de verdad que la falda pantalón ha vuelto? ¿En serio?


 
Este estilismo me encanta, la camiseta, el pantalón que me parece precioso y las sandalias estilosas (y si, blancas, esta vez no nos libramos de los zapatos blancos)


Me chifla esa chaqueta de cuero.

Y para terminar, un precioso vestido blanco, largo, lencero, que me lleva a esas magníficas noches de verano... aunque tenga ahora mismo la manta echada por encima.

Espero que os haya gustado la selección.


lunes, 28 de enero de 2013

Black & White: Zara accesories for spring

Una de las tendencias para esta primavera va a ser el blanco y negro, y como siempre Amancio y su troupe nos la ponen, literalmente, a nuestros pies en su buque insignia, Zara. Así que entre las novedades de la nueva colección, ya sabéis, ese rincón ordenado entre las rebajas que a estas alturas ocupa más de media tienda, nos encontramos con distintas opciones, algunas más apetecibles que otras.

One of the most popular trends for spring is black & white, and Zara puts it in our feet, literally. Right now we can see the latest this season, in that corner among sales wich fulls more than half the shop, we find different options.


Slipper trenzado black & white, 49,95 €, con un toque retro importante, ¿alguien se acuerda de aquellos zapatos de caballero de verano? (cuando me pongo en plan abuelo cebolleta me siendo mayor)

Black & white slippers, 49,95 €, so old fashioned. Someone remembers the woven leather men summer shoes? (I feel so old right now!)


Salón 25,95 € Una buena opción por precio y sobre todo porque tiene un tacón no demasiado alto que puedes llevar todo el día. Eso si, si tienes los tobillos gorditos cuidado con los zapatos atados al tobillo que no te harán un favor, y además acortan la pierna visualmente.

This is a good option because of the price and the reasonable heels, but be careful if your ankles are not very thin. 25,95 €


Y aquí está mi favorito, salón con empeine y tacón bicolor. Me encanta, de nuevo con una altura que te permite llevarlo sin que los calambres te maten y un corte que te alarga y estiliza la pierna y el pie. Lo único que no me gusta es que no de piel. 39,95 €

My favourite option, I love it. On the trend, with a reasonable heel and makes you longer legs and stylized. But, it's not leather. 39,95 €


Para el día este bolso me parece una estupenda opción, me parece una opción estilosa y urbana. 69,95 € 

I think this bag is an interesting option for a long day, urban and stylish. 69,95 €


Me encanta este bolso, me parece sencillo y estiloso, combinando colores y materiales. 49,95 €

I love this bag, seems simple as well as stylish, with different colours and fabrics. 49,95 €

Collar, ochentero, no me digáis que no es un buen broche final, 17,95 €

An eighties necklace, a perfect end for a black&white outfit. 17,95 € 

¿Pensáis vestir la primavera de blanco y negro?

Are you going to dress this spring in black and white?

viernes, 18 de enero de 2013

Un estilo sencillo pero genial vía Pinterest

Estamos en enero pero hoy hace una temperatura estupenda, tanto, que he acabado por ir quitándome capas de ropa, asada como un pollo. Y entonces veo esta foto en Pinterest, estilazo, y mira que no lleva nada del otro mundo, quizás por eso me gusta. Ningún accesorio más que el melenón, el sombrero precioso, una sencilla (que no simple) camiseta blanca y unos vaqueros azules. ¿El secreto? Además del sombrero, el precioso abrigo con estampado étnico. Me encantaaa!!!



lunes, 14 de enero de 2013

Mis favoritas en la alfombra roja de los Globos de Oro

Después de las entregas de premios, llega el momento de decidir quiénes iban mejor y peor vestidas. De escudriñar cada uno de los looks, de los vestidos, las joyas, los peinados, el maquillaje... Todos esos vestidos de alta costura, obras de arte hechas puntadas, lucidos por mujeres bellas y elegantes.
Puede que nunca vayamos a usar un vestido de esos, da igual, las alfombras rojas son, fundamentalmente, ilusión, magia.

After the show, it's time to say who are the best and worst dressed of the red carpet. Time to study each outfit, the dresses, the jewells, the hair, the make up... All these faboulous dresses, pieces of art in beautiful and elegant women.
Maybe we'll never wear one of those, who cares, red carpets are, more than anything, ilusion.

Así que, aquí también, repasemos los looks que más me han gustado de los Globos de Oro 2013:
So, let's get a look to my favourite ones:



Kate Hudson, de Alexander McQueen, con su look barroco y sencillo a la vez, aunque sea complicado que las dos cosas se den a al vez.
Kate Hudson in Alexander McQueen´s, with a barroc and, at the same time, simple dress.


Naomi Watts, preciosa, elegante, muy diva de otra época con su Zac Posen granate.
Naomi Watts, beautiful, elegant, a old diva with her oxblood Zac Posen.



Kerry Washington de Miu Miu, con un vestido delicado, exquisito tanto en la tela como en los bordados. Transparencias y complementos y peinados sencillos. No necesita más entre la marabunta de cortes sirena.
Kerry Washington in Miu Miu´s, whith a delicate, exquisite dress on the fabric, on the details, transparencies, complements, hair style. She doesn't need more in a see of mermaid dresees.



 Julianne Moore, de Tom ford. ¿Se puede ser más elegante, más guapa, más auténitca? Complicado
Julianne Moore, in Tom Ford's. It's possible to be more elegant, lovely? Not sure.


Amanda Seyfried, con un Givenchy de aires románticos, con su larga y preciosa melena como el mejor complemento posible. 
Amanda Seydfried, in a romantic Givenchy, her long wavy hair as her better complement.

¿Os gustan las alfombras rojas?


jueves, 10 de enero de 2013

Los Miserables, un diseño de vestuario de Oscar con sello español

Ya desde el estreno en las salas, los medios han hablado del magnífico diseño de vestuario de Los Miserables, firmado por el español Paco Delgado. Después han llegado las nominaciones, los premios, como el Bafta, y hoy, la de los Oscars. En su trayectoria, películas como 'La comunidad' y 'Crimen ferpecto' de Alex de la Iglesia; 'La mala educación' y 'La piel que habito' de Almodovar' y Biutiful de Amenabar.


Según declaraciones a la agencia Efe, "se quería que todo fuera muy real y eso se ve en las texturas, pero luego hay un uso del color diferente". "Cuando abordas una película de época, normalmente la intención principal es reproducir la realidad con mucha exactitud", resumió. "Dado que esto es un musica l, y que ésa es una situación que no se da en la vida real, teníamos que aportar algo de fantasía. Sabíamos que teníamos que caminar sobre la línea que separa realidad y fantasía".


Para recrear ese mundo, Paco Delgado acudió a los grandes de la pintura de la época: Delacroix, Goya, David e Ingres. El español ha estado al frente de un equipo de 40 personas encargadas de vestir a 4.500, reflejando todas las clases sociales, a lo largo de 30 años, de 1815 a 1835. El paso del tiempo queda atestiguado en la evolución de la moda.



Así, el vestuario de Jean Valjean evolucionan desde los tonos azulados y texturas rugosas como convicto, a las sedas y los colores complejos como expresión de su redención. Por el contrario, los trajes de Javert (Russell Crowe) se oscurecen a medida que pasa el tiempo, reflejo de la evlución del personaje. La vida de Fantine, o Cosette, también se ve reflejada en el vestuario.


Mucha suerte.

jueves, 3 de enero de 2013

Outfit para el 1 de enero


Este año ha comenzado con un outfit sencillo y cómodo, perfecto para una comida familiar después de Nochevieja. Vestido de Massimo Dutti (old), cinturón de Mango (oi 2012), rebeca de Friday's Project (old) y botas de Zara (oi 12). Las medias son de Calcedonia.


Os dejo también con una foto en la que se aprecia mejor el estampado del vestido, uno de mis favoritos y que no pasa de moda. Me lo pongo con un cinturón finito a la cintura, o con uno más ancho a la cadera, y sólo así se transforma el vestido.

Las botas, de ante, son de las que Zara puso de promoción hace unas semanas a 29,95 euros, y me ha permitido hacer que lo viejo se vea un poco nuevo, es decir, con una pequeña novedad, aprovechar lo que ya tienes y darle vida, que si no te aburres de verte siempre igual!!



This year started with a simple, warm outfit, perfect for a family lunch after New Year's Eve. Massimo Dutti dress (old), Mango belt (ow 2012), Friday's Project cardigan and Zara suede boots (ow 2012).
On the second picture you can see better the dress, one of my favourites, specially cause it's classy and don't gets old. I use it with a tiny belt on the waist, but also whith a wider one in the hip, and just with that, you can transform the dress.
The suede boots are from the special prices on Zara weeks ago, and allows me to make something new from something old, take my old clothes and, with a simple change, have a new outfit.


Un besote!!